Znate li što znači PCMCI? Ili možda OEM? ROTFL? Pratite li informatičku literaturu ili tekstove o suvremenim komunikacijskim tehnologijama, sigurno ćete se susresti s cijelim nizom ovakvih, gotovo potpuno nerazumljivih, izraza. Vrlo vjerojatno ste čuli za izraze GPS ili SMS. No da li znate odakle oni dolaze i što znače?
Informatičke i komunikacijske tehnologije dio su naše svakodnevice. Nove tehnologije nužno donose i nove pojmove i izraze. Sve veća prisutnost suvremenih tehnologija u naš jezik pomalo stihijski uvodi cijeli niz novih pojmova i izraza koji u večini slućajeva dolaze iz engleskog jezika. Susret s tekstom u kojem se ovakvi izrazi često koriste može biti zbunjujući, a ako ne možete pronaći značenje tih izraza i neugodan.
Damir Muraja, autor kojeg već više godina poznajemo po brojnim priručnicima koji su manje iskusnim osobama pomogli da upoznaju svijet računala, upravo je objavio Leksikon računalnih pojmova, knjigu kojoj je cilj da bude pomoćno sredstvo u praćenju suvremenih tekstova o tehnologijama.
U Leksikonu ćete pronaći 1000 izraza u rasponu od znaka @ pa sve do riječi ZIP. Radi se o pojmovima koji se najčešće susreću u suvremenim oblicima komunikacije, a to obuhvaća različite izraze iz informacijskih i komunikacijskih tehnologija te određeni broj izraza koji zapravo pripadaju komunikacijskom žargonu.
U informatičkim tehnologijama najčešće se koriste pojmovi zasnovani na engleskim riječima. Nažalost, nije učinjen sustavni napor za njihovo prevođenje nego se oni u svakodnevnom jeziku najčešće koriste u iskrivljenom obliku. Treba također reći da se u informatičkoj i komunikacijskoj tehnologiji često koriste kratice. Zbog toga je u Leksikonu obrađen velik broj riječi koje su zapravo kratica ili novokovanica nastala upotrebom nekih dijelova drugih pojmova. Ovakav oblik brze proizvodnje novih riječi i pojmova danas je uobičajen za SAD, odakle većina takvih izraza i dolazi.
Ovako pripremljen leksikon nesumnjivo je dragocjen priručnik u praćenju informatičkih tekstova i informatičke literature. Kako su objašnjenja napisana lako razumljivim jezikom jednako uspješno će se njime poslužiti i korisnik koji se s ovim izrazima prvi puta susreće kao i korisnik s nešto više iskustva. Leksikon je objavila izdavačka kuća MURAJA d.o.o. Knjižica je A5 formata sa 80 stranica.
U Leksikonu računalnih pojmova na jednostavan i razumljiv način objašnjeno je 1000 najčešćih pojmova s kojima se u današnje vrijeme gotovo svakodnevno susrećemo. Tu su uobičajeni tehničkih izrazi koje susrećemo pri radu s računalnim tehnologijama, izrazi koji se koriste prilikom opisivanja značajki računalnih sklopova, izrazi iz suvremenog računalnog žargona, a dodatno je obogaćen i osnovnim izrazima vezanim za suvremene mobilne komunikacije.

Uobičajeni rok isporuke je 24 sata